
![]() |
お問い合わせ 出品申込書記入 |
メールフォーム、または電話でお問い合わせください。 疑問等なんでもお寄せ頂き、最適な出品プランをご提案いたします。 弊社営業が直接お伺いしてお話を聞く場合もございます。 出品申込書をご記入頂き、弊社にFAXかメールでご送付ください。 |
|---|---|---|
![]() |
![]() |
出品登録 | 簡単な出品審査(禁制品チェック等)の後、出品者用管理ページのURLをお送りします。 出品管理ページからは、ショップの情報、出品情報の登録、中国からのオーダーの処理・管理がして頂けます。 掲載した商品がページに反映されるのは、契約書を交わした後になります。 |
![]() |
||
![]() |
ご契約 | ショップ情報や商品情報の登録と並行して、契約書を準備いたします。 契約書に必要事項を記入し、代表社員(個人の場合実印)を捺印の上ご返送ください。 契約締結後、20日以内に登録料と翻訳料を指定口座にお振込ください。 |
![]() |
||
![]() |
ショップオープン! 商品掲載 |
ご登録の情報を中国語に翻訳します。 (翻訳期間は長くて1週間) 現地スタッフからの商品に関する質問(中国の購入者に馴染みのない使い方等)を出品者にフィードバックします。 |
| ※ 出品申込書を頂いてから実際にショップがオープンするまで、1ヶ月程度を目安にしてください。 | ||